Ruby on Rails团队正忙于采用将 Rails 推升至新的高度。Rack 的实现方式使得开发者可以在自己的应用中使用许多现成的中间件，而这种特性使得 Rails 团队开发 Metal 成为可能。Metal 是通用 Rack 中间件的包装，放置在 Rails 请求之前，并且可以访问 Rails 的会话。对于那些要求运行速度非常快，需要每秒处理成百上千个请求的应用来说，Metal 简直就是量身定做的一般。
David Heinemeier Hansson在Ruby on Rails 的官方博客上正式宣布引入 Rails Metal，并举例说明了其适用范围：
Jesse Newland 也发表了一篇名为Rails Metal：借 Rails 之力的微框架的博文，其中写到：
Jesse 提供了 Rails Metal 的“hello word”的例子，并与普通的 Rails 控制器做了比较：
普通的 Rails 控制器：
这两段代码迥异，在一个简单的基准测试上的结果是：Metal 比老版本的 controller 快 25 倍。
InfoQ 采访了 Rails 核心团队成员、Rails Metal 的开发者Joshua Peek，了解到了一些这个前景一片光明的新兴技术的细节。
当被问道 Rails Metal 是什么时，Joshua 回答说：
哪些类型的问题适合使用 Rail Metal 来解决？
Rails Metal 是一种新技术，并不是人人都适用，那么 Metal 对于一般的 Rails 开发者来说有什么价值呢?
Metal 似乎是用到了最新的 Rack 实现最本质的功能，但是实际上，Rails 引入 Metal 的目的却并不在此，就此 Josh 解释说：
有意思的是，人们在看到时，可能会拿它和 Metal 做比较，而事实上两者迥然不同。
我们已经听过很多微框架及其适用范围了。Jesse Newland 把 Metal 和其他的“微框架”相提并论。我们询问了 Joshua，Metal 是否会造成其他的微框架的需求降低：
最后，开发者如何才能获取到 Metal？
Rails Metal 的发布已经引起了广泛的关注，它给需要速度的 Rails 应用带来了好消息。更多关于 Rails Metal 的信息，请访问Ruby on Rails 官方博客以及GitHub 代码库，你可以从 Github 库中获取 Rails。
查看英文原文： Ruby on Rails gets down to the Metal
